在英语中,当想要称呼某位高官、尊贵的长者或者大人的时候,我们通常会使用his/her excellency,但是你知道这样的称呼有何为由吗?我们一起来探寻一下吧!
首先,excellency源于英语的excellent, 意味着卓越,高超,杰出。它最早被使用的时候是在英国王室出现的。在16世纪的英国王室中,emilnent高官们在摆酒席及其他官方场合时的座次是很讲究的,一些高级官员(通常是earl 或者是duke)被称作excellency。随着时间的推移,这个尊贵称呼逐渐扩散到其他部分的官员身上,直到今天我们依然可以听到his/her excellency的称呼。
此外,his/her excellency这个称呼在国际外交场合中也经常被使用,通常是用于称呼某国的大使。
his/her excellency这个称呼是源于英国王室中高级官员的尊贵称呼,而现在,它已经成为了国际外交礼仪中不可或缺的一部分。