翠亭，亦有文华殿之称，又名唐翠亭、东山翠亭、金盆起亭等，是清代地名太康署的一处文化古迹。作为南京名园古迹的代表之一，翠亭以其历史、文化和园林艺术价值，吸引着无数来自世界各地的游客来此一睹其风采。
相关史书记载，翠亭原是唐代宫苑，传说这里曾是李白的游览之地。后来翠亭也曾是明代文学家徐霞客避居之所，此处坐落山水之间，气势恢弘，为文学所钟爱。清代时，康熙欣赏翠亭美景后，曾下令在此大兴土木修建一座园林。
园中建筑景观独特，主要分为九重景区，诸葛亭、天花观、蟾宫、水月观、惊泉、双竹院、碧霞池、月池、荷洲等各具特色。在园中漫步，可以看到诸多清朝时期的建筑和庭院，诗人画手们也不断地亲临此地，留下了无数墨宝和诗篇，城中的一株古柳便因众多文人墨客留下咏柳诗篇而声名显赫。如今，于这片园林之中，可以听闻缠绵悠长的笛声、感受秀逸绝伦的茶艺。
